2021. április 10., szombat
Csakovszkij: Nálunk már reggel van 1950 - Jelenlegi ára: 400 Ft
Nálunk már reggel van
Sztálin-díjas regény
Részlet a műből:
"Az alacsony, zöld erdővel borított dombon egy ember áll. Középtermetű; világos, enyhén göndörödő, keményszálú haja van. Hátravetett csuklyájú, vitorlavászon esőköpenyt, alatta vattás bekecset visel. Lábán magasszárú gumicsizma, amelyet ráragadt halpikkelyek borítanak.
Az ember hosszanasa bámulja a tengert...
Itt, a partnál, a hullámtörő mögött, amely egy méterre kiáll a vízből, egészen nyugodt a tenger, akár egy csendes tó valahol Rjazán vagy Orel alatt. A hullámtörőn túl már fodrozódik egy kicsit, olyan, mint a ki nem dolgozott bőr felszíne. Az apró, halk hullámok éppen úgy futnak partra egymás nyomában, mint valahol a Volgán vagy a Donon, amikor könnyű szellő fujdogál.
Az ember feszülten néz a messzeségbe. Szemeláttára változik a víz színe. Feketéből szürkévé, majd kékessé lesz. Halványan visszatükrözi a dombok mögött rózsaszínesedő eget. ott, a dombokon túl, mintha hatalmas máglya lobant volna fel.
Mindjárt felkél a nap...
A horgonyzóhelyen mozdulatlanul áll a hajó. A belső kis kikötőmedencében összecsereglett bárkák meg sem mozdulnak. Az a kis kutter is, amely egyre távolodik a parttól, békésen szántja a tenger sima tükrét. Éjtszaka majd könnyű, nem is hallahtó szél kerekedik, foszforeszkál a sötét tengervíz, széles tejfolyóként úsznak a heringfalkák, lehet, hogy egy-egy cápa iskidobja a mélyből hosszú, fekete, kétméteres testét...
A halászok nyugodtan folytatják a halászást, a hálót nem cibálja a szél, nem rángatja a csörlőkön, nem fullad el a motor a rázúduló hullámok alatt... "
Szerző
Alekszandr Csakovszkij
Fordító
Rab Zsuzsa
Új Magyar Könyvkiadó (Budapest) , 1950
Félvászon , 291 oldal
A borító szélei kissé kopottak.
Nyelv:
Magyar
Méret:
21 cm x 15 cm
Jelenlegi ára: 400 Ft
Az aukció vége: 2021-04-11 10:14 .
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése